Roundabouts (or 'rotaries', depending on where you live) and yield signs could do a whole lot to reduce travel times and increase efficiency by a surprisingly large amount.
The problems are numerous, but mostly the urban areas weren't designed for such, the costs to switch would be large, and the American driver can take up to six years to adjust to a new traffic pattern.