Nextcloud also has a mobile app, with an feature for automatic upload of your pictures and quite a few settings (which folder to upload, etc.)