Maybe five years ago the argument of "it's sooo hard to buy Bitcoin" was true, but now it's just as easy to buy crypto as stocks through Robinhood. Yet the middle men like Fidelity still want these ETFs for the fees I guess.
You do not actually own any Bitcoin at Robinhood.
There's the "middleman" in your scenario without a middleman...just a different kind of middleman.