That being said misogyny requires intent, right. It means someone who hates or dislikes women. So if you make a statement that every time you criticize a woman, she cries and don’t have ill intent toward women, then that isn’t a sign of misogyny.
I don’t think women are any more likely to cry than men, but if there’s research that shows it so, is that misogynistic?
If you say “women are shorter than men” is that misogynistic?
I think it largely depends on intent as if someone is trying to demean women or does hate women, that’s a big difference. Saying women are shorter than men as part of some overall argument on inferiority is clearly misogynistic.