Often, account recovery reveals something about where the email will be sent but with some characters in the email redacted. Maybe that’s what’s happening here?
You are correct. Using the "forgot your password" function on Gmail often reveals snippets of the email account used for recovery and authentication of that account.