I don't know what "equality" means in this circumstance, but for those nearing retirement age, 4% inflation would destroy the value of their savings at a time when they cannot afford to take additional risk in equities with no guarantee they'd perform. Inflation robs the value of a lifetime of prudence and hard work. There's an argument it's truly evil.