if you don't want to wait till twitter blue , you can try https://twimark.io , I have made this tool to bookmark tweets by categories and convert threads into labels. unfortunately the completion of my project and Twitter's announcement came at same time