It appears they've fixed the link to https://www.fastly.com/blog/why-fastly-loves-quic-http3.