It follows the car if you sell directly to another person or through a third party dealership. If Tesla gets the car back, they'll wipe the upgrade and charge for it again.