Yeah, you could do that... or get an invite to a private torrent site and go wild with a cheap seedbox
Like, what even is all that other stuff?
Like, what even is all that other stuff?
And it doesn't even require a desktop / laptop. It's possible to use your seedbox to torrent, then download it to your phone, and then cast it from your phone.
The one thing I do have to futz with are subtitles. It's usually easy, but fails every now and then.