A port of a compiler, for instance TCC, seems to be the next logical step. TCC could be a portable executable.