Hetzner has nothing about "VPCs" in their documentation.

I think VPN is cool as well, but a bit different than what I want at the moment.

Thank you anyway! I will ask Hetzner directly. I may forward their answer here (if I don't forget).