That's right. Regarding your last point about two-finger clicking on the folder name to show the path, you can also go to "View > Show Path Bar".

That will show the full path along the bottom, and you can move to any parent folder by double-clicking on it--which is, perhaps, not exactly intuitive :-).