Does the hypothesis in question seem to hold for, say, the world's top 10 languages (by, say, # of living fluent speakers globally)? Top 30?

I'm genuinely curious. And also trying to discern whether your point is that many-- but not necessarily _all_-- current languages seem to conform to this hypothesis, or that actually very few seem to.