1. What does known/recognized mean? It’s perfectly possible for additional people to make a mistake in identification, especially if prompted by others. 2. Even if it was him, the crime wasn’t witnessed; he’d be agitated just by having seen the scene, I imagine
The big thing that adds to number 2 is that people often forget that reality is messier than neat stories. The defendant could very well have been doing something else illegal or furtive, and been agitated for that reason. They might have been involved in related criminal activity but not responsible for the actual attack. They might have had an innocent reason to be there and not expected to be believed. It may really not have been the suspect there to begin with.
That’s why the death penalty is bad, and it’s why eyewitness testimony is crap by itself, especially when it’s circumstantial.