Of course you can not assume that everybody could be equally rich, and only their choices are to blame if they are not. But the other extreme, that people are just born to be poor no matter what choices they make, is equally silly.
What if the "I have no choice" mindest of poor people is partly to blame for their predicament?