I think the generally accepted way to do that would be a container image running a relatively old distribution. This is exactly what python packages do when they need to distribute binary packages on linux [0]. You are supposed to compile the package in a container (or VM) that runs CentOS 7 (or older if you want broader support), although now the baseline is moving gradually to Debian 9.
[0]: https://github.com/pypa/manylinux