I've been considering trying to wrap NFS with Colin Percival's spiped[1]. It should work if you only use TCP.

[1] https://www.tarsnap.com/spiped.html