Looking at some diagrams and videos for certain topics is a lazy and harmful approach to learning because some problems are just not conducive to visualization. Efforts to force a visualization ends up being actively bad and give viewers the wrong idea. My comment was a point by point explanation of how this ends up happening. At least in this particular case, with the Fourier Transform, the visualizations in effect made it harder for me personally to understand how the math works b/c they are so sloppy and emphasis all the wrong points.
In the grand scheme of things, having a half-assed popsci understanding is generally worse than not know anything. You can get a sense of overconfidence and then go on to apply these techniques incorrectly and make broken/fragile systems that make no mathematical sense (or publish insane papers)
If you really work with signal processing and don't understand the mathematics of the fourier transform then that's frankly a little scary. I'd really recommend taking the time to understand it b/c I think it really pays off - but yes, it takes a bit more effort than watching a youtube video..