Not sure where you could get citations for general cultural references like this. For what it's worth, his description of it being an insult is exactly how I understand it to be used too. Someone who thinks they are more powerful or important than they really are. Native English speaker here.