That's the difference of EFL/ESL and a native speaker. If you live in the US/UK you're probably aware of how pitiful the average person is at grammar. However, they can always tell if a sentence is right or wrong for their variant of English.
When I taught English abroad, I would get asked questions all the time on things I hadn't researched yet so often the answer was "just because".