I'm a founder and the technical lead- feel free to ask me questions!
Yet another piece of awesomeness from you (after Land of Lisp).
However, we're certainly open to other pricing models... We just figure since the "iPhone App" era people are more comfortable paying one-time fees instead of signing up to a renewing prescription.
However, the server-side code is pretty complex for an app like this too (read up on creating a large zip file on App Engine some time) but I write very compact code...
I'm almost embarrassed to say it's 700 lines of code on the server-side :-) since it feels wrong for so few lines of code to do so much.
I love this line.
http://www.automatoon.com/documentation/faq.html says that the player's source is up on GitHub, but that link appears to 404 at the moment.