Not the parent, but I think they do actually mean eBay Kleinanzeigen. A few months ago they added a service like this but afaik it’s still in beta and also not available for all categories yet.

Sorry for the extremely late reply! I do actually mean Ebay Kleinanzeigen. I don't know when they added it, but it's called "Sicher bezahlen".