Facebook changes stuff all the time, and thus I would have to keep tweeking the settings. Instead, it all just goes into a circular file at Google which I empty from time to time.

And that's why Google+ circles don't aren't really a game changer - it doesn't significantly reduce the friction of managing notifications except for the small segment of people who are already interested in managing those notifications.