As a comparison a Tesla Model 3 got 975km (606 miles) at 40 km/h (25 mph) [1]. I can't seem to find any range tests at a similar speed as the Nexo.
I found an EPA dyno test for the Model 3 at 77 km/h (48mph) for 708 km (440 miles).
The Nexo and Model 3 have similar dimension and weight and price, while the Nexo advertises 380 miles vs 353 miles.
It doesn't seem like current fuels cell have much of a energy density / range advantage even though hydrogen itself is much more energy dense, the fuel cell weight and efficiency and high pressure liquid hydrogen tanks must be accounted for.
Also fuel cell cars seem to use a buffer battery and have lower power output than BEV's as current fuel cells can't output as much burst power and can't store power from regenerative braking with out a battery somewhere.
Pretty skeptical about hydrogen fuel cells compared to the continued advancement in battery tech.
1.https://electrek.co/2018/05/27/tesla-model-3-range-new-hyper...
Edit: very good efficiency comparison of hydrogen vs batteries by Volkswagen, which to me shows the biggest issue with using hydrogen in cars the "well to wheel" efficiency:
https://www.volkswagenag.com/en/news/stories/2019/08/hydroge...