I agree. Hydrogen and jet fuel are not "explosive". True explosives contain all the components they need for the reaction. Hydrogen and jet/diesel/gasoline fuel require injected oxygen to burn, and you can create an explosive mixture by mixing it with oxygen or keep it non-explosive if you can keep the oxygen out.
Yes, if exposed to air, hydrogen will mix itself more readily than jet fuel will, but it is also much less energy dense, so it will burn out quickly and cause much less damage. A Hindenburg could not have brought down the World Trade Center buildings.
If you have hydrogen sealed in a fireproof bag of some sort, you can heat the outside with a blowtorch, send giant electric sparks through it, etc., and no explosion if the bag doesn't rupture. Because it's not explosive. If it does rupture, no explosion, but the gas will burn as it rises into air with oxygen that hasn't yet been consumed.
I imagine (would have to be rigorously proved, of course) that if you compartmentalized hydrogen in lots of bagged "cells", and the cell membranes were designed so that even if the neighboring cells all ruptured, encountered air, and burned, the heat would not be enough to rupture an unruptured cell, you could have a safe hydrogen airship. It might even be less vulnerable to certain dangers (ex: shoulder-launched terrorist missile) than an airliner.