At what point does the additional resource of building a lot more ships (which have more crew, eating more food, producing more waste) result in a net negative?

Oceangoing ships have a relatively short useful life...salt water is rough on metal.