Mac App Store: Embedding a Command Line tool using paths as arguments

The amount of hoops an Apple developer needs to jump through to get simple stuff working because Apple is a damn control freak never ceases to amaze me.