if you reread, this is what the parent is asking of the grandparent, in less nice terms.