The year before that, a tool for visualizing ping latency as a heatmap [2]. My laptop's wifi had developed a severe latency stutter every ~500ms that was driving me nuts when using SSH and other interactive tools, not to mention killing my throughput. Once I could visualize it and saw the pattern, it was very clear that there was a system-level issue. Eventually traced it to a virtualization product's network driver.
It's definitely a pattern for me -- feel frustrated with diagnostic and data viz tools that are either too slow to handle or too complex to configure when I need them, and try to build simple tools that solve exactly the problems I keep bumping into. These smaller projects also provide good opportunities to practice with new languages or frameworks.
[1] https://github.com/acj/krapslog-rs (also krapslog-go)