In this one and perhaps not common scenario, I think eating meat from these sources, slaughtered humanely, is reasonable. This obviously is not enough meat even for locals in my area to be having burgers daily, so a huge reduction in meat consumption is needed even if one wants to continue eating meat 'responsibly'.
This article unfortunately does not mention that grass-fed meat has different omega-3/omega-6 ratios than factory farmed, and eating smaller quantities of grass-fed meat is healthier than larger quantities of factory farmed. Not sure any meat industry person, even sustainable, is going to mention that cutting back from typical American consumption is a good thing.