Coinbase decided to greenfield their new apps, Airbnb (attempted) to brownfield it. I've worked with a number of clients that have gone down the same path that Airbnb did, from a business perspective it makes perfect sense, keep what you have and slowly move over, but the technical reality is this will be a complete dumpster fire and you will probably fail.
When you try to convert a native app to React Native everything that makes React Native wonderful to work with just seems to break. Hot reloading either barely works or not at all, load up times increase exponentially, the app just becomes a pain in the ass to work with because nothing seems to work like it should.
Whenever companies propose this I always shoot down the idea and recommended a rebuild in React Native from the ground up. Doing so will take just as much time as browfielding because when you try to do a native -> react-native conversion it always seems to go south somewhere, either slowness, having to write 3x the code, or other problems.