SSHFS is about the worst FS in existence. I would only recommend it for a temporary file transfer here and there, but it's nowhere near stable enough to use it like a regular FS.
rclone mount does a better job - it’s designed to handle high latency and flaky http apis, so the sftp backend with none of these limitations is a joy to use. Night and day compared to sshfs