But with Kotlin, it is actually enforced that the more advanced features of Scala are not available, so it makes sure that compiletimes etc. stay short. It also simply reduces the burden of the IntelliJ devs, because it's not just "Language -> IDE" but IDE capabilities impact how the language is designed too. And having a good IDE is very important for productivity.
The thing is as an IDE author you can't just "write simple scala" because you aren't the author, you are the IDE. You have to be able to offer your refactoring tools and other tooling for all of it and cover all the edge cases.
LSPs do remove this problem to a large extent though.
And actually, I'm not sure if LSPs help so much. To my knowledge, IntelliJ still uses its own compiler to support the user at least partially of the code is incorrect and doesn't compile.