Details on app review process, including picture of reviewer workstation, surfaced in the Epic game trial:

https://www.macrumors.com/2021/05/07/app-store-35-percent-of...