Both can be correct, and likely are.
HN doesn't live in "America" - we live in a bunch of different cities with different economies.
This is actually a key problem with the Fed's tools -- they're national in scale. Inflation can be low in Acron, OH, but very high in San Francisco.