Default is powerful. I think one of the most important reason that ATT freaked out ad vendors, is because its default setting is "disable tracking". I would imagine that if Apple prompt user with a pop up asking "do you want to participate?" many would choose no because why not. And then AirTag won't be as effective.
I did get a little pissed that the Find My Network isn't opt-out, even though I would likely choose yes.