I would suggest using different names than "minute" and "hour" and "week" for the new units they are suggesting, and leaving the old names referring to the old units.
Since the new hour is ten new minutes, making the two names where one has a "deka-" or "deci-" prefix of the other, may work.