Sorry for the late reply, I use https://github.com/tulir/mautrix-whatsapp as bridge for my Matrix server. You need your own server to install this bridge. The easiest way to do all this is with https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy, which takes care of many things