Isn't the difference that a refrigerator is a closed system whereas many industrial/workshop air compressors are open and must maintain relatively high pressure due to a "controlled leak"?
I am certainly no expert but they don't seem the same to me?