I really don't understand the point the author is trying to make. If you have old hardware just use a lightweight distro, or an older version of one of the more popular ones.

If running new software is so important just buy a new computer!?