I took a look at your app in the App Store.
Here's your problem: your icon.
The icon is the most prominent thing the user sees when first looking at your app in the App Store.
Change your icon, and you'll get more downloads. Trust me :-)
Feel free to contact me if you'd like to discuss good icon design, or other under-appreciated aspects of selling an app.