I think this has something to do with the repo being a fork.

The parent repo doesn't have this issue. The "languages" list doesn't mention Freemarker on https://github.com/mozilla/send