Personally I get it, given that it's not uncommon to find social conservatives who push a sort of gender essentialism very strongly: men are like this, women are like this, period, and if you're different, you're broken.

I think the sensitivity to scientific conclusions that sound like they're in the same ballpark is understandable, even if, yes, it shouldn't lead to people just ignoring data that doesn't agree with their beliefs.