Blog post and interesting HN discussion on Bengali/Unicode https://news.ycombinator.com/item?id=9219162

I would summarize the key issues here, but they are complex and I don’t feel qualified to do them justice.