Haven't tried Pyston, its revival as an active project happened well after Cinder was in production.

We’ve chatted with kmod a few times and let him know we were open sourcing Cinder. Hopefully the projects can learn from each other. As _carljm mentioned, Pyston was restarted way after Cinder was in production and we had already implemented a significant amount of the core JIT functionality.