Hacker News Reader

My theory: the OP originally posted it as "composting > garbage dumps" and HN stripped out the angle bracket.

Your theory is correct :)

Ah, I thought it was me, for whom English is a foreign language. I can't parse this sentence either.

Changed now. Submitted title was "My oldest kid made this to raise awareness that composting garbage dumps".