They can sell NFTs of them, and you can also sell NFTs of them. Anyone can sell NFTs of anything. They're just an attempt to impose artificial scarcity on a post-scarcity commodity (which is to say, bits in a database).
edit: i use the term 'historic' loosely, i just mean stuff that has been circulating for a while.
edit: unless you meant the forgery was the first to NFT - which is why i mentioned that i only see it as viable for newly created works that have not already been sold.