Say it is initialized with "size=5" then it might output:
3,5,2,1,4
Is there something like this?
It does not need much statistical resemblence to randomness. Just look kind of random to the eye. And the code should be short. A few lines of Javascript or so.
Maybe one approach might be to just loop through the sequence (1,2,3,4,5) and xor the number with some other number? Maybe with 0101010...?