The smallest propane powered generator I can find is basically still not much more silent or smaller than Honda EB2200.
Imagine a 350W generator that you can connect to a camping style propane tank that you use to charge some batteries.
I played around with setting up such a system with a Sterling engine but couldn't achieve high efficiency.
Surprised to see no YouTuber with the necessary machining skills and CNC equipment attempted to build a mini internal combustion engine / inverter generator.